Ar žinojote, kad apie pusės visų pasaulio WordPress tinklalapių kalba yra ne anglų? Todėl vertimai yra vienas iš WordPress bendruomenės prioritetų. Global WordPress Translation Day – jau trečius metus vykstanti iniciatyva skirta tobulinti vertimams ir gausinti vertėjų komandą.
KAS YRA GWTD?
Tai 24 valandas visame pasaulyje, per visas laiko juostas vykstantis renginys. Jis susideda iš:
- live online streamo, kuriame vertėjai, bendruomenės nariai, programuotojai iš viso pasaulio dalinasi patirtimi ir pasakoja, kaip prisidėti prie WordPress vertimų, kaip gausinti vertėjų komandą
- vietinių renginių, kuriuose susirenka bendruomenės nariai – dalinasi informacija, padeda naujokams prisijungti prie vertimų komandos, išsikelia metinius vertimų tikslus, ir, žinoma – verčia bei tvirtina vertimus!
KODĖL GWTD?
GWTD tikslas – burti aktyvius vertėjus ir skleisti informaciją apie WordPress vertimus. O kuo didesnis ir aktyvesnis bus vertėjų būrys, tuo greičiau ir kokybiškiau galėsime džiaugtis WordPress, temomis bei įskiepiais – pirmiausia lietuviškai, o prireikus – ir kitomis kalbomis.
KAIP DALYVAUTI GWTD?
- Klausytis live streamo – pranešėjų temos ir laikai bus paskelbti https://wptranslationday.org/
- Užsukti į renginį Kaune: https://www.meetup.com/Kaunas-WordPress-Meetup/events/241840525/
- Suburti kelis entuziastus savo mieste, susitikti (kavinėje, parke, bibliotekoje, kažkieno svetainėje 🙂 ir versti kartu su mumis, bendraujant online